Avaliação dos jogos e brinquedos com temas odontológicos disponibilizados no mercado nacional / Evaluation of games and toys with dentistry themes available in the national market

Objetivo: Avaliar a disponibilidade de jogos e brinquedos no mercado nacional relacionados a temas odontológicos. Método: Realizou-se uma busca ativa por brinquedos e jogos nacionais relacionados a temas odontológicos em três locais, ou seja, sites de busca em geral, sites de empresas de brinquedos e sites de empresas que comercializavam produtos e brindes odontológicos. Os produtos encontrados foram classificados segundo a Classificação Internacional dos Brinquedos (ICCP). Resultados: Encontrou-se um total de 159 produtos, porém, alguns destes não estavam mais disponíveis no mercado e a maioria era produzido e/ou comercializado por empresas do próprio ramo Odontológico. Dentro os brinquedos, os adesivos foram os mais freqüentemente encontrados, seguido dos fantoches e os bichos de pelúcia com bocas de macro modelos. Dentro os jogos, quebra-cabeças, jogos de memória e livros de passatempo foram os mais encontrados. Enquanto que os produtos elaborados por empresas Odontológicas valorizavam a prevenção e o papel promotor de saúde do cirurgião-dentista, a mesma tendência não foi observada por alguns produtos comercializados por empresas de jogos e brinquedos em geral, as quais voltavam seu enfoque mais para o lado invasivo, reabilitador e doloroso da profissão, estimulando uma imagem negativa da prática Odontológica. A maioria dos produtos foi classificada, segundo os critérios do ICCP, como indicados para o desenvolvimento afetivo da criança. Conclusão: Um número razoável de produtos voltados a temas odontológicos foi encontrado, produzidos majoritariamente por empresas do ramo Odontológico. Entretanto, por terem uma inserção maior no mercado infantil, é importante que haja um diálogo entre a área Odontológica e os empresários do setor de jogos e brinquedos em geral, para que seus produtos promovam uma imagem positiva da profissão e o estímulo à adoção de hábitos saudáveis.

Objective: To evaluate the availability of games and toys in the national market related to dentistry themes. Method: It was realized an active search for national toys games related to dentistry in three web places, in other words, websites of search in general, websites of companies of toys and websites of dentistry companies of toys and gift s. The found products were classified according to the International Classification of the Toys. Results: It was found a total of 159 products; however, some of these were not more available in the market. Most of the products produced and commercialized with dentistry themes was originating from companies of the own branch. The adhesives were the more frequently found products found, followed by puppets and plush animals with mouths of macro models. While the games and toys produced by dentistry companies takes value to the prevention and the role of promotion health of the dentists, the same tendency was not observed by the products commercialized in general by the companies of games and toys, which elaborate their products turned to the invasive and painful side of the profession, stimulating a negative image of the dentistry. Most of the products were classified, according to the criteria of ICCP, as suitable for the child?s affective development. Conclusion: A reasonable number of products containing dentistry themes were found and most of them were produced by dentistry companies. However, because the companies of games and toys in general had a larger insertion in the infantile market, it is important to stimulate a dialogue between this companies and the dentistry area for their products promote a positive image of the profession and to incentive the adoption of healthy habits.

Variabilidade na detecção das lesões cariosas e planos de tratamento para superfícies oclusais entre acadêmicos do último ano de um curso de odontologia / Variability in caries detection and treatment plans for occlusal surfaces among undergraduate senior dental students

As mudanças observadas no padrão de desenvolvimento da cárie dentária têm gerado maiores dificuldades para os profissionais detectarem com precisão a presença e extensão da lesão cariosa e também dúvidas em relação às decisões de tratamento. Apesar da importância do tema, pouco se sabe desta problemática durante o processo de formação dos alunos de cursos de odontologia. Desta forma, o objetivo deste estudo foi avaliar a concordância interexaminador acerca da detecção da lesão cariosa e decisão de tratamento para cárie oclusal entre graduandos do último ano de um curso de odontologia. Vinte dentes posteriores permanentes sem cavitações aparentes foram montados em um manequim odontológico e radiografados pela técnica bitewing. Sessenta e um acadêmicos (76,3%) do último período de um curso de odontologia de uma universidade pública do interior do estado de São Paulo avaliaram as superfícies, por meio de exame clínico-radiográfico, realizaram a detecção de cárie e sugeriram um plano de tratamento para cada uma delas. A concordância interexaminador foi obtida a partir da estatística Kappa. Verificou-se que os valores da estatística kappa ­ concordância interexaminador ­ para a detecção de cárie (к= 0,54), a determinação de sua atividade (к= 0,50) e para a tomada de decisão clínica (к= 0,52), foi considerada moderada para os critérios avaliados. A modalidade de tratamento não-invasivo mais recomendada foi o selante resinoso (35,31%), enquanto que restaurações com resina fotopolimerizável foi a estratégia invasiva mais recomendada (71,1%), todavia houve diferenças marcantes na tomada de decisão sobre qual estratégia utilizar. Os resultados do presente estudo evidenciam a necessidade da implementação de estratégias de ensino/aprendizagem baseadas em treinamentos/calibrações constantes dos acadêmicos para minimizar estas variações, contribuindo para a formação de um profissional dentro da filosofia de promoção de saúde. O instrumento de coleta de dados do presente estudo mostrou-se ser eficaz e de fácil utilização para se avaliara esta problemática entre os graduandos (AU).

The changes observed in the pattern of dental caries development have created major difficulties for professionals to detect the presence and extent of the carious lesion precisely, as well as doubts with regard to decisions about treatment. In spite of the importance of this issue, little is known about this problem in the training process of dentistry course students. Therefore, the object of this study was to assess the inter-examiner agreement about carious lesion detection and the treatment decision about occlusal caries, among undergraduate seniors of the dentistry course. Twenty posterior permanent teeth without apparent cavitations were mounted in a dentistry mannequin and radiographed using the bitewing technique. Sixtyone students (76.3%) in the last year of a dentistry course at a public university in the interior of the state of São Paulo assessed the surfaces by means of clinicalradiographic examination, performed caries detection and suggested a treatment plan for each surface. Inter-examiner agreement was obtained by means of Kappa statistics. It was observed that the kappa statistic values ­ inter-examiner agreement ­ for caries detection (к=0.4), the determining of its activity (к=0.50), and the clinical decision making (к=0.52) were considered moderate for the criteria assessed. The most recommended non-invasive treatment was resinous sealing (35.31%), whereas restorations with light polymerizable resin were the most recommended invasive strategy (71.1%); nevertheless, there were marked differences with regard to the decision taken regarding which strategy to use. The results of this study evidenced the need for implementing teaching/learning strategies based on training/constant calibration of academic students to minimize these variations, contributing to a professional education guided by the philosophy of health promotion. The data collection instrument in this study proved efficient and easy to use for assessing this problem among undergraduates (AU).

Complicações cirúrgicas e protéticas em implantodontia / Prosthetic and surgical complications in dental implantology

Os implantes osseointegrados e as próteses implanto-suportadas têm sido utilizados na substituição de dentes perdidos. Com a descoberta da Osseointegração o índice de sucesso em Implantodontia aumentou acarretando no desenvolvimento de vários sistemas e marcas de implantes. Entretanto, toda essa evolução na Implantodontia, não permitiu aos Cirurgiões Dentistas que eximisse o tratamento de complicações cirúrgicas e protéticas. Com o intuito de confirmar o alto número de complicações que ocorrem durante o tratamento com implantes, assim como o surgimento de constrangimentos entre profissionais e pacientes e o descuido de informar o paciente da ocorrência das complicações, foi realizado esse estudo. Os resultados informaram que 100% dos entrevistados já tiveram alguma complicação durante o tratamento e de 1810 complicações citadas pela amostra as complicações cirúrgicas que mais ocorreram foram edema e equimose (898). De acordo com o resultado somente 42% da amostra utilizavam documento escrito informando ao paciente que poderiam ocorrer complicações. Observou-se que 59 dentistas já tiveram algum constrangimento com o paciente e 13 (22,03%) destes dentistas tiveram constrangimento relacionado a ocorrência das complicações cirúrgicas e protéticas. Ressalta-se a necessidade de informar aos pacientes antes da realização do tratamento da ocorrência das complicações e solucioná-las quando ocorram evitando assim as lides judiciais.

Osseointegrated implants and supported-implanted prostheses have been used in the substitution of lost teeth. With the discovery of osseointegration the index of success in dental implantology has increased resulting in the development of some systems and brands of implants. However, all this evolution did not keep dental surgeons exempt from prosthetic and surgical complications. This study was designed with the objective of confirming the high number of complications that occur during treatment involving implants, as well as the appearance of constraints between professionals and patients, and the lack of information to patients about the occurence of these complications. The results showed that 100% of the samples had some complication during treatment. Out of the 1810 complications mentioned, the most common were swelling and ecchymosis (898). According to results, only 42% of the dentists used informed written document to inform the patient about the possible occurrence of complications. It was observed that 59 dental surgeons had some form of constraint with the patient and 13 (22,03%) dental surgeons had constraints related to the occurrence of prosthetic and surgical complications. It is necessary to inform the patients, before the treatment, about the occurrence of complications and to resolve them, avoiding legal suits.

Professores da rede pública de ensino de Piracicaba: seus hábitos em higiene bucal e sua participação em programas educativo-preventivos / Teachers of public schools from Piracicaba: their habits on oral hygiene and participation on oral health programs

Os programas educativo-preventivos nas escolas são considerados uma opção de relação custo/efetividade favorável à democratização de conhecimentos em saúde e consequente empoderamento das crianças para lidarem com o processo saúde-doença. Assim, sendo, o objetivo do presente estudo foi avaliar o grau de conhecimento sobre hábitos em higiene bucal e a participação em programas educativo-preventivos de professores do ensino fundamental público de um município do interior do estado de São Paulo. A amostra foi constituída por 56 professores e o instrumento de coleta de dados foi um questionário estruturado aplicado por um único pesquisador. Verificou-se, de maneira geral, que os hábitos de higiene bucal dos professores foram considerados satisfatórios, com frequencia de escovação dentária e uso de fio dental consideradas satisfatórias para a manutenção da saúde bucal. Apesar da maioria afirmar já ter participado em programas educativo-preventivos, boa parte atestou que a escola não estava realizando nenhum pregrama deste tipo. Conclui-se a necessidade de uma maior interação das áreas de saúde e educação para a promoção de saúde dos professores e escolares.

Conhecimentos acerca de saúde bucal de estudantes de um curso de magistério / Knowledge in oral health of students from a teaching school

Objetivo: Avaliar conhecimentos e percepções em saúde bucalde alunos de cursos de magistério de escolas localizadas em ummunicípio no interior do estado de São Paulo.Método: A amostra foi constituída por 559 alunos de dois cursosde magistério do município de Avaré/SP e o instrumento de coletade dados foi um questionário semi-estruturado, composto por 08questões. Todas as respostas foram tabuladas no programa SPSS(versão 10.0) e analisadas por meio de estatística descritiva, apartir de suas freqüências absolutas e relativas.Resultados: A grande maioria (98,0 por cento) dos entrevistadosrespondeu já ter recebido informações em saúde bucal, sendo que73,4 por cento afirmaram que a escola foi a principal responsável por estasinformações (45,4 porcento), seguido do cirurgião-dentista (16,1%) e datelevisão (15,4 por cento). Apesar de 64,2 por cento dos respondentes teremestudado em escolas com atendimento odontológico, apenas 58,7 por centoafirmaram haver alguma intervenção de educação em saúde bucalna escola que estudou, sendo a palestra o modo de transmissãode informações mais utilizado nessas atividades. A maioria dosrespondentes (76,9 por cento) respondeu que saberiam dizer qual aimportância do flúor para a dentição, entretanto apenas 4,1 por centosouberam claramente sua importância. No caso da avulsão dentária,57,2 por cento dos entrevistados responderam corretamente sobre comoagir no caso de uma avulsão dentária. Observou-se que 99,1 por centoacham importante que os alunos de magistério recebam informaçõessobre prevenção em saúde bucal.Conclusão: Há necessidade de uma maior articulação entreprofissionais da área da educação e saúde a fim de melhorar osconhecimentos e práticas em saúde bucal dos futuros educadores.

Critérios utilizados por diferentes grupos etários na escolha do cirurgião-dentista / Criteria used by different age group in dentists's choice

Conhecer-se os fatores determinados para a escolha do dentista por parte da comunidade é muito importante para oprofissional administrador de sua clínica. Desta froma, o objetivo deste estudo foi avaliar as opiniões de um prupo de pessoas, pertencentes a diferentes faixas etárias sobre os critérios que consideram importante para a escolha de um bom cirurgi-dentista. A amostra foi constituída por 75 pessoas entrevistadas e divididas em três grupos etários. O instrumento de coleta de dados foi um questionário composto por sete questões. Verificou-se que 68 por cento dos entrevistados acima de 45 anos não frequentam o dentista regularmente, tendo como justificativa a falta de dinheiro e de tempo e a procura do profissional apenas em casos de dor. A maioria dos entrevistados afirmou ser indiferente em relação à preferência a idade do dentista, gênero e tempo de profissão do dentista. Os indivíduos acima de 45 anos dão preferência a consultórios mais próximos de sua residência ou trabalho alegando dependerem de transporte e por cansarem-se mais facilmente. Todos afirmaram que o dentista deve ter características de higiene e o local limpo. Conclui-se que o tempo de trabalho e a idade do dentista nao interferem na escolha, sendo importante a capacidade e competência do profissional na realização de um bom trabalho, a localização do seu consultório assim como sua aparência e comportamento em relação ao paciente.